❓ FAQ - Domande Frequenti
Le risposte alle domande più comuni sull'utilizzo di RimScoutUp. Per la guida completa vedi Utilizzo App.
📱 Utilizzo durante la partita
Posso utilizzare l'App in contemporanea su più dispositivi?
Sì. La partita live è sincronizzata in tempo reale: puoi aprirla da più dispositivi contemporaneamente con lo stesso account. Il consiglio è che un solo operatore inserisca i dati, mentre gli altri dispositivi vengono usati per la consultazione.
Chi raccoglie i dati deve stare in panchina? Lo staff può consultare le statistiche mentre un'altra persona inserisce?
Sì, è lo scenario ideale: l'operatore raccoglie i dati da qualsiasi posizione (es. in tribuna) e lo staff in panchina apre la stessa partita su un altro dispositivo, vedendo statistiche, mappa tiro e quintetti aggiornarsi in tempo reale.
Posso correggere un'azione inserita per sbaglio?
Sì. Nella scheda Storico trovi la cronologia di tutti gli eventi registrati: ogni evento può essere modificato o annullato, anche durante la partita, senza fermare la raccolta.
Se chiudo l'App posso riprendere da dove avevo finito?
Sì. I dati vengono salvati in tempo reale sul cloud: se chiudi l'App (o cambi dispositivo), riapri la partita live e riprendi esattamente da dove eri rimasto.
Quali statistiche posso vedere in tempo reale durante la partita?
Accanto alla scheda Raccolta trovi: Efficienza, Giocatori (tabella individuale completa), Quintetti (rendimento e plus-minus dei quintetti schierati), Mappa (tiri per zona del campo), Parziali (punti per quarto e andamento dello scarto) e Storico (cronologia con punteggio progressivo).
Come registro i time out?
Dal footer della schermata Raccolta: l'App tiene il conto dei time out richiesti secondo le regole FIBA/FIP (2 nel primo tempo, 3 nel secondo di cui massimo 2 negli ultimi 2 minuti, 1 per supplementare). I time out avversari si registrano dal pannello Avversari.
Le etichette dell'App appaiono tradotte male o incomprensibili
È la traduzione automatica del browser: Chrome rileva l'App come pagina in lingua straniera e traduce anche le etichette tecniche. Disattiva la traduzione automatica per il sito (clic destro sulla pagina → Traduci in italiano → disattiva, oppure dalle impostazioni di Chrome alla voce Lingue).
🎥 Altri utilizzi
Posso usare l'App per partite già giocate, partendo dai video?
Sì. La raccolta dati non è legata al tempo reale: puoi rivedere il video della partita e inserire le azioni con i tuoi tempi, gestendo manualmente quarti e minuti. Il risultato è identico a una rilevazione dal vivo.
📊 App Statistiche (cruscotti)
Che differenza c'è tra l'App di raccolta dati e l'App Statistiche?
L'App di raccolta dati serve a registrare le azioni durante la partita e a consultare le statistiche live della gara in corso. L'App Statistiche (stats.rimscoutup.it) è il cruscotto per analizzare i dati storici: campionati, partite e giocatori nel tempo. Si accede a entrambe con le stesse credenziali.
Devo fare qualcosa per far arrivare i dati nei cruscotti?
No. Ogni partita chiusa entra automaticamente nell'App Statistiche. Le statistiche aggregate considerano solo le partite terminate: una gara ancora in corso si segue dalle schede live dell'App di raccolta.
Se un giocatore cambia numero di maglia, perdo il suo storico?
No. Le statistiche sono aggregate sull'identità del giocatore, non sul numero: lo storico resta unico anche cambiando numero tra campionati o stagioni.
Posso analizzare i dati per quarto?
Sì. I cruscotti offrono viste per quarto e per minuto: +/- per quarto nella Scheda Campionato, punti per quarto e andamento del punteggio nella Scheda Partita, media minuti e score per periodo nella Scheda Giocatore.
💾 Dati e archivio
L'App mantiene memorizzate tutte le partite già fatte?
Sì. Tutte le partite rilevate restano archiviate nel tuo account, consultabili in qualsiasi momento, e alimentano lo storico e il profilo personale di ogni giocatore.
È possibile fare uno scarico dei dati della partita?
Sì, con il pulsante Scarica Dati: ottieni il file Excel con tutti gli eventi registrati nella gara. Gli stessi dati alimentano i cruscotti dell'App Statistiche.
⚙️ Configurazione
Chi inserisce gironi e avversari?
Ci pensiamo noi di RimScoutUp, a livello centrale, sulla base dei calendari FIP. Per tornei e amichevoli li inseriamo su indicazione della società: basta comunicarci le partite in programma.
📬 Non hai trovato la risposta?
Scrivici a info@rimscoutup.it.